KEY社与京都Animei永远的经典3 KANON

hesiyuhappy

KANON



ありがとう
言わないよ
ずっとしまっておく
さよならは
翳りない
梦の后静かに下り立つ
両手には
降り注ぐ欠けらを
いつまでも
いつまでも抱いて
最后まで
笑ってる强さを
もう知っていた
おはよう
目覚めは
眩しくて悲しい
さよなら
许せない
仆たちの弱さがよかった
二人には
ありふれた优しさ
花のように
恋のようにうつろう
低い云
风を待つ静けさ
もう闻こえない
両手には
降り注ぐかけらを
いつまでも
いつまでも抱いて
最后まで
笑ってる强さを
もう知っていた
もう泣かない
もう泣かない
もう泣かない

不愿说出感谢 一直紧锁在心底
离别却在永无阴暗的梦境之后
静静降临
纷飞飘落在手心的碎片
我愿永远 永远将它们抱紧
该如何坚强地将欢笑坚持到最后
现在的我 已经懂得
清晨醒来 阳光如此眩目而又悲伤
我们拒绝道别的软弱 曾经多么可贵
两人曾经满怀的柔情
若花般凋谢 若情般变迁
低矮层云 静待风来的那番宁静
再也无法听见
纷飞飘落在手心的碎片
我愿永远 永远将它们抱紧
该如何坚强地将欢笑坚持到最后
现在的我 已经懂得
再也不哭泣 再也不哭泣 我不哭泣.....

arigatou iwanai yo
zutto shimatte oku
sayonara wa kagerinai
yume no ato shizuka ni oritatsu
ryoute ni wa furisosogu kakera o
itsu made mo itsu made mo daite
saigo made waratteru tsuyosa o
mou shitte ita
ohayou mezame wa
mabushikute kanashii
sayonara yurusenai
bokutachi no yowasa ga yokatta
futari ni wa arifureta yasashisa
hana no you ni koi no you ni utsurou
hikui kumo kaze o matsu shizukesa
mou kikoenai
ryoute ni wa furisosogu kakera o
itsu made mo itsu made mo daite
saigo made waratteru tsuyosa o
mou shitte ita

[ 本帖最后由 hesiyuhappy 于 2008-7-22 11:38 编辑 ]

ZHL19910725

说实话，做18禁游戏也能做到这么火……Key社真是……